enter data in an offline Sharepoint client and then synchronize that data with the main SharePoint site in the office

Can you use a SharePoint install as a 'client' to a second main Sharepoint site? I am looking to enter data in an offline Sharepoint client and then synchronize that data with the main SharePoint site in the office.

Thanks,

Jim

James Traub