Metadata term store update

I have some sites and documents that uses various items from the Term Store 

Nov I've changed some of the terms - e.g... Contoso to Contosi - but this is not reflecting on the documents/sites.. 

It only shows a red contoso when I open the document

the Taxonomy Update scheduler runs hourly ...

how can I force an update so the contosi is seen on the documents/sites?